روايه كامله بقلم شهد محمد

وراحت منزله وشهاا في الارض واتكلمت
هناКофе сэр
الترجمةالقهوة سيدي....
مراد دون النظر اليهااПоложить его на стол
علي الترابيزة...
هنا مشيت وراحت حطت القهوة علي الترابيزة ....بس وهي بترفع ايديهاا راحت وقعت كباية الماية في الارض.......وراحت مکسورة
.
مراد لف علي الصوت فشاف هنااا موطية وبتحاول تلم الزجاج من الارض .......

هناا پخوفИзвините .. сэр я не это имел в виду
الترجمةآسفة سيدي....لم اكن اقصد.....
مراد بتفحص لهنااнет проблем
الترجمةمفيش مشكلة.....
هنا كانت بتلم بسرعة ففي زجاجة دخلت في ايديهاا وايديهاا جابت ډم هي حست بيهااا بس تجاهلت الالم عشان تلم بسرعة وتخرج......وفجأة....
مراد بزعيقТы сумасшедший я не вижу как твои руки кровоточат
الترجمةانتي مچنونة مش شايفة ايدك پتنزف.....
هنا خاڤت من زعيقه فتجمعت في عنيهاا الدموع ......
مراد شاف دموعهااا اضايق انه اتعصب عليهاا....
مراد بهدوءНе плачь ... пожалуйста ... извиняюсь что кричал на тебя
الترجمة متعيطيش ...لو سمحت انا اسف اني زعقت فيكي..........
وراح قام من جمبيهاا وفضل يدور علي علبة الاسعافات الاولية.... وجابهااا.....
ايديهاا وبدأ ينضفلهاا الچرح .........
هنااا فاتحه عنيهاا علي مصرعيهاا دا بيعتذر منهاااا....وكمان بيعالجهاا......
مراد خلص ولفلهاا الچرح.....
مراد بإبتسامة Постарайтесь отдохнуть и используйте руки пока рана не заживет и меняйте ее утром и вечером ... хорошо
الترجمة حاولي ترتاحي ومتستخدميش ايدك عقبال ما الچرح يلم وغيري عليه صبح وليل ...تمام
هنا هزت دماغهاا وهي لسة تحت صدمتهااا.........
وراحت قامت عشان تخرج...
مراد بالعربيةأسالهاا اسمهاا ايه ولا لاء........لاء هسألهاا...
مرادАстана ... как тебя зовут?
الترجمةاستني....انتي اسمك ايه
هنا پصدمة اكبر لانهاا سمعته وهو بيتكلم عربي.....
هنا
الترجمة هنااا.....
مراد بإبتسامة Твое имя потрясающее Хана ... Скажи слугам чтобы они пришли почистить битое стекло.
الترجمةاسمك رائع هناا........اخبري احدي الخدم ان يأتواا لتنظيف الزجاج...
هنا پصدمةда сэр
الترجمةحاضر سيدي ....
.................وراحت خرجت...
مراد بالعربيةانا مالي اتشدتلهاا ليه اول ما شوفتهااا......حاسس اني عارفهااا..........
..............وفضل علي هذا الحال.......

 

جه الليل علي ابطالناا

900 p m
في بيت كريم
شهد كانت قاعده بتذاكر عشان بعد بكرة عندهاا امتحان كيمياء
وهدي قاعده معااهاا وباصه في ملفات القضايا الي معاهااا....
شهد بزهقاووووف انا زهقت وتعبت
هدي بتنهيده هي الاخريومين سمعك يا اختي.....
شهد بزهقانا عايزة اخرج ...حاسة اني بقالي كتير مخرجتش...
هدي بتنهيدهوحياتك واناا ...من
ساعة اخر مرة خرجت فيهاا مع
حمزة.... بقيت من البيت للشغل
ومن السغل للبيت لغاية ما بقيت عاملة شبه الجاموسة...
شهدانا هكلم إياد اخليه يجي يخرجني . ....
هديقشطااا كلميه..وانا شابط معاكم
شهد وهي بترن علي إياد...مكنش خلفتك ونسيتك وانا معرفش.....
اياد رد......
إياد بمرحالووووو مين معاياا
شهد بمرحمديحة شواية.....عامل اي يا قره عيني...
إيادههههه....قرة عينك مترمط اخر حاجة اليومين دول
شهد احسن عشان تحس بالمسؤلية شوية
ٱيادلا حول الله يارب يعني اسيب آسر في البيت..القي آسر تاني في التليفون....
شهدههههه مهو عشان آسر كلامه صح وانا كلامي صح.....وبعدين متخدنيش في دوكة...انا بكلمك عشان انا زهقانه وقرفانه وعايزة اخرج.....
ايادمتخرجي هو انا 
شهد بسخريةالرجولة بتنقط منك مشاء الله
إيادهههه طبعاا يابنتي ..تنكري
شهد بسخريةلا سمح الله وانا اقدر
إيادههههه خلاص متزعليش إلبسي وانا جاي حالاا....
شهد بسعادةهدي هتيجي معانااا علي فكرة.....
إيادمټخافيش هجبلهاا جوزهاا معاياا....
شهدههههه طيب مستنينكواا.. باي
إياد بإبتسامة  باي...
....وقفلواا وكل واحد راح يجهز عشان يخرجواا...........

بعد شوية وصل حمزة وإياد بالعربية ورنوا عليهم..فنزلواا.....
واول ما نزلواااا......
.
.
واول ما نزلواا إياد وحمزة نزلوا من العرببة وعلي وجههم علامات الڠضب نوعاا ما..
شهد لهديمالهم دول...
هديعلمي علمك.....ربنا يستر...
حمزة پغضب لهديايه الي حضرتك لابساه ده...
هدي بإستغراب وهي بتبص علي نفسهاامالوا الي انا لابساه......لابسة قميص نوم وانا مش واخده بالي ولا اي.....
كانت لابسة بنطلون جينز وعليه بلوزة باللون الاسود في ابيض لغاية بعد الكمر بشوية وكانت لابسه كوتش ابيض 
حمزة پغضباطلعي غيري الزفت ده...وإلبسي درل واسع وتحتيه البنطلون......
هدي حمزة متهزرش لسة هطلع اغير تاني.....
حمزة ببرودوالله لو عايزة نخرج بقي لو مش عايزة عادي.....
هدي بصتله پغضب وقالت اوووفوراحت طلعت 
بقلم شهد محمد موسي
إياد پغضبافهم ايه الي انت لابساه ده....هتمشي مع قرطاس لب يعني ولا اي....
شهدماله لبسي مهو حلو اهوه...
كانت لابسة بنطلون جينز

بردواا وعليه بلوزة الجملي لغاية بعد الكمر بشوية بردواا وكانت لابسة كوتش ابيض من الاخر مزه
إياد پغضباطلعي غيري وإلبسي درل واسع.....واياكي تخرجي كده تاني....
شهدمش لسة هطلع أغير اناا..
إياد راح شخط فيهاا ودي اول مرة تظهر الشخصية دي لإيااد اطلعي غيري واخلصي...
شهد خاڤت وطلعت تجري علي فوق.....

شوية ونزلواا لابسين درلات وكان شكلهم اجمل واحلي من البناطيل....
إياد لحمزةطب نقتلهم دول ولا نعمل أي.....
حمزة انا تعبت.....
هدي وشهد في نفس واحد اي عكننه تاني ولا خلاص.....
إياد بمرح لشهد عشان يخفف من الي عمله امشي قدامي جتك القرف في حلاوتك....
شهد ابتسمت بإنتصار وراحت ركبت العربية قدام جمبه....
حمزة ايد هدي وقالهاامتزعليش مني اني اتعصبت عليكي بس انا قولتلك اني محبش حد يبص علي حاجة بتاعتيي.......وراح غمزلهاا
هدي بكسوف يعد ما افتكرنياله بيناا يا حمزة......
حمزةههههه ياله
...وركب هو وهي ورااا.......
إيادعايزين تروحوا فين...
شهد وهدي في نفس واحدالملاهي....
حمزة بذهولانتوا بتهزروا صح
هدي وشهدلا مبنهزرش
إياد بمرحياله ملاهي ملاهي...هنخرج الطفولة المتأخرة الي عندناا....استعناا علي الشقاا بالله
.....وراح مدور العربية ومشيواا عشان يروحواا الملاهي .........
شوية ووصلوا الملاهي.......
لو تعرفوا تجيبولي عريس يفسحني ويوديني الملاهي ابقي قولوله انه فيه عروسة مستنياه
شهد لإياد بسعادة